SasuSaku Month – Day 15: The Slug and the Snake || [Fanfic] Till Death Do Us Part

sagara-megumi:

Title: Till Death Do Us Part

Rating: T/PG-13

Notes: Sorry to keep you waiting, but at last, the final chapter is here ^^ It’s sad but at the same time accomplishing because it’s the first time that I finish a multi-chaptered story and that I write so much in such amount of time.

The notes are a bit long this time, but I’d like you to read them, since they can be useful.

This time, the prompt is symbolic. Looking for information for my next story (that hopefully will use some of the prompts I still haven’t done) I found on a book about Japanese Mythology that the snake, among other things, symbolises lust. Imagine the possibilities that opened in my mind at that moment *grin* Regarding the slug, the only thing I could find was the healing power, so Sakura gets stuck in the medical field once again.

I decided that both their names are written in kanji, since both of them belong to old families (I haven’t seen any examples of this written in hiragana/katakana, like in the manga). For those who feel curious…  団扇 佐助 // 春野桜 (I know that in Sasuke’s case those are the kanji for “uchiwa“, but… ^^U)

The events described in the fanfic are my impressions after watching several videos and reading about the topic. There will be mistakes, of course, so I apologise in advance.

Be aware that the rating has gone up. There’s nothing really explicit but you’ll know what’s happening. If I labelled it incorrectly, please don’t hesitate to tell me. Since a few years, the rating system has been a mess. I’ve found really strong things under the M/R and even the T/PG-13 tags and really innocent ones under T/PG-13 so, I’m more or less following my instinct.

Thanks to the lovely @isa-chi who put up with my ramblings and my frustration, and advised me on a couple of topics especially related to OOC. And also to all the people who read it, sent messages, liked, reblogged and followed me, waiting patiently for updates. You don’t know how happy each of those single things made me. And thank you to @sasusakumonths for organising it. It’s been really fun ♡

As always, if there’s something wrong (spaces, brackets…), please, tell me. I hope you enjoy this final instalment 🙂

Glossary: I’ve tried to keep the Japanese terms to a minimum, though some things are not accurately translated

–uchikake: the bridal kimono. It can be white (the most common used for the ceremony) or with colours (normally used for the celebration). it’s much more heavier than a normal kimono, and it’s tied differently too.
–onigiri: riceball
–nori: the seaweed that is wrapped around the onigiri

Words: 7339

.

TILL DEATH DO US PART

Drinking a sip of her coffee, Sakura observed as Sasuke started to complete their marriage form, the pen in his right hand tracing the kanji of his full name slowly, as if he feared to make a mistake. They had decided to fill it and take it to the Ward Office together so, early in the morning, Sakura had gone to his apartment carrying the documents she would need.

Keep reading